Hoe werkt het nou?

Hoe werkt het nou?

Dit is het enige artikel dat ik heb gevonden dat uitlegt hoe kunstmatige intelligentie nu werkt, en het enige dat ik ook begrijp. Die computer (althans, een aantal programma’s die draaien op verschillende enorme servers) leest geen woorden; hij zet ze om in ‘tokens’ en dat heet tokenisation. Dan worden ze ‘embedded’ in groepen met verwante begrippen. De AI moet miljarden keren oefenen voordat hij snapt welke woorden met elkaar verwant zijn. Taal is een collectie ‘weights.’ Voor die AI zijn het nooit woorden; meer statistische waarschijnlijkheden. Dan formuleert hij een antwoord door middel van ‘autoregression.’  Enfin, hopelijk maakt dit u nieuwsgierig.

(The Economist is erg zuinig op dit verhaal, ook al is het alweer tien dagen oud. Abonnees kunnen het niet eens delen met buitenstaanders. Dus ik kan alleen de link achter de betaalmuur geven.)